1. Identificazione della sostanza o della miscela e della società/impresa
1.1. Identificatore del prodotto
Denominazione C-Systems Colla Bianca Cascamite
1.2. Pertinenti usi identificati della sostanza o miscela e usi sconsigliati
Descrizione/Utilizzo: prodotto per la nauticae per uso professionale - Resina del urea-formaldeide
1.3. Informazioni sul fornitore della scheda di dati di sicurezza
Ragione Sociale CECCHI GUSTAVO & C. SRL.
Indirizzo Via M.Coppino, 253
Località e Stato 55049 VIAREGGIO(LU) ITALY
TEL. +39 0584 383694
FAX +39 0584 395182
e-mail della persona competente, responsabile della scheda dati di sicurezza: info@cecchi.it
Resp. dell'immissione sul mercato: CECCHI GUSTAVO & C. srl
1.4. Numero telefonico di emergenza
Per informazioni urgenti rivolgersi a: 0584/383694 orari ufficio 8.30-12.30, 14.00-18.30 da Lunedì a Venerdì

2. Identificazione dei pericoli
2.1. Classificazione della sostanza o della miscela
Classificazione conforme alla Direttiva 1999/45/CE [DPD]
Questo prodotto non è classificato come pericoloso in base alla Direttiva 1999/45/CE e suoi emendamenti.
Classificazione: Non classificato
Consultare la sezione 16 per il testo completo delle frasi R sopra riportate.
2.2. Elementi dell'etichetta
Frasi di rischio : Questo prodotto non è classificato secondo la legislazione dell'Unione Europea.
Uso del Prodotto : Applicazioni industriali
2.3. Altri rischi
In base alle informazioni sulla sostanza, è stato riscontrato che la miscela non soddisfa i criteri per
PBT/vPvB.
La manipolazione e/o l'uso di questo materiale può generare una polvere che può provocare un'irritazione meccanica agli occhi, alla pelle, al naso e alla gola. Nuvole di polvere fine possono formare miscele espolosive con l'aria.

3. Composizione/informazioni sugli ingredienti
Sostanza\preparato : Miscela
- Kaolin 3 - 5 %
REG # /CAS #/EC # 1332-58-7/ 310-194-1

- Aluminium sulfate 1-2 %
REG # /CAS #/EC # 10043-01-3/233-135-0
Classificazione
Simbolo(s)/Classe di rischio e Codice categoria Xi;
Frasi-R /Codice/i dichiarazion e di rischio Xi; R36
Vedere la Sezione 16 per il testo completo delle dichiarazioni H e frasi R sopra indicate.

4. Misure di primo soccorso
4.1. Descrizione delle misure di primo soccorso
Interventi di primo soccorso
Inalazione : Trasportare la persona coinvolta all'aria fresca. Tenere la persona al caldo e a riposo. In caso di mancanza di respirazione, respirazione irregolare o arresto respiratorio, praticare la respirazione artificiale o far somministrare ossigeno da personale addestrato. Consultare un medico se si presentano i sintomi. In caso di inalazione di prodotti decomposti in un incendio, i sintomi possono essere ritardati. È possibile che si debba tenere la persona esposta sotto controllo medico per 48 ore.
Ingestione : Sciaquare la bocca con acqua. Trasportare la persona coinvolta all'aria fresca. Tenere la persona al caldo e a riposo. In caso di ingestione del materiale, se la persona esposta è cosciente, farle bere piccole quantità di acqua. Non indurre il vomito se non indicato dal personale medico.
Consultare un medico se si presentano i sintomi.
Contatto con la pelle : Sciacquare la pelle contaminata con abbondante acqua.
Rimuovere indumenti e calzature contaminate. Consultare un medico se si presentano i sintomi.
Contatto con gli occhi : Lavare immediatamente gli occhi con abbondante quantità d'acqua, sollevando le palpebre superiore e inferiore. Verificare la presenza di lenti a contatto e in tal caso,
rimuoverle. Continuare a sciaquare per almeno 10 minuti.
Consultare un medico in caso di irritazione.
4.2. Effetti e sintomi più importanti, sia acuti che differiti
Segnali/Sintomi di sovraesposizione
Inalazione: I sintomi negativi possono comprendere i seguenti:
Irritazione delle vie respiratorie, tossire,
Ingestione: Nessun dato specifico.
Pelle: Nessun dato specifico.
Occhi: I sintomi negativi possono comprendere i seguenti: irritazione, rossore,
Per informazioni più dettagliate sugli effetti per la salute e i sintomi, vedere la Sezione 11.
4.3. Indicazione di immediato intervento medico e necessità di trattamento speciale
Note per il medico: In caso di inalazione di prodotti decomposti in un incendio, i sintomi possono essere ritardati. È possibile che si debba tenere la persona esposta sotto controllo medico per 48 ore.
Protezione dei soccorritori: Non dovrà essere intrapresa alcuna azione che implichi qualsiasi rischio personale o senza l'addestramento appropriato.

5. Misure antincendio
5.1. Mezzi di estinzione
Idoneo: Usare estintori a nebulizzazione di acqua, schiuma chimica secca, schiuma o anidride carbonica.
Non idoneo: Non utilizzare un getto d'acqua.
5.2. Rischi speciali causati dalla sostanza o miscela
Pericoli dalla sostanza o dalla miscela
Sostanza solida combustibile che brucia. Nuvole di polvere fine possono formare miscele espolosive con l'aria.
Prodotti pericolosi da decomposizione termica
I prodotti della decomposizione possono comprendere i materiali seguenti: anidride carbonica, monossido di carbonio, ossidi di azoto,
5.3. Attività speciali per la protezione di addetti alla prevenzione incendi
Speciali precauzioni per i vigili del fuoco
Isolare prontamente l'area allontanando tutte le persone dalla zona dell'incidente in caso di incendio. Non dovrà essere intrapresa alcuna azione che implichi qualsiasi rischio personale o senza l'addestramento appropriato.
Speciali mezzi protettivi per il personale antincendio
Le squadre di emergenza devono indossare equipaggiamento protettivo ed un autorespiratore (SCBA)
con schermo di protezione sul viso operante a pressione positiva.

Informazioni supplementari: Le polveri organiche, se divise finamente in una gamma di concentrazioni, indipendentemente dalla dimensione o dalla forma dei particolati, e sospese nell'aria o altro mezzo ossidante, possono formare miscele esplosive di polvere-aria e provocare incendi o esplosioni (incluse esplosioni secondarie). La Direttiva ATEX definisce polveri combustibili le polveri di diametro fino a 500 micron. Le polveri combustibili possono dare origine a miscele ibride infiammabili se trattate trattate con liquidi/vapori/nebbie infiammabili. Le miscele infiammabili incrementano il tasso di aumento della pressione di esplosione e l'energia minima di ignizione (EMI) risulta inferiore rispetto alla polvere pura nella miscela d'aria. Il limite minimo di esplosione (LME) della miscela vapore/polvere è inferiore rispetto ai limiti minimi di esplosione singoli dei vapori, delle nebbie o delle polveri. Per ulteriori informazioni consultare la normativa NFPA 77.

6. Misure in caso di rilascio accidentale
6.1. Precauzioni personali, equipaggiamento di protezione e procedure di emergenza
Non dovrà essere intrapresa alcuna azione che implichi qualsiasi rischio personale o senza l'addestramento appropriato. Evacuare le aree circostanti. Impedire l'entrata di personale estraneo e non protetto. Non toccare o camminare sul materiale versato. Ridurre al minimo le polveri presenti nell'aria ed eliminare tutte le fonti di fuoco/ignizione. Ripulire la fuoriuscita appena possibile attenendosi alle procedure sotto descritte. Non respirare le polveri. Prevedere una ventilazione adeguata. Indossare un apposito respiratore in caso di ventilazione inadeguata. Indossare dispositivi di protezione adeguati (vedere Sezione 8).
6.2. Precauzioni per l'ambiente
Evitare la dispersione ed il deflusso del materiale versato ed il contatto con terreno, corsi d'acqua,
scarichi e fogne. Informare le autorità competenti se il prodotto ha causato un inquinamento
ambientale (fogne, corsi d'acqua, terra o aria).
6.3. Metodi e materiali per contenimento e pulizia
Piccola fuoriuscita : Spostare i contenitori dall'area del versamento. Per la pulizia, non utilizzare aria compressa. Ridurre al minimo le operazioni di pulizia a secco per evitare la creazione di nubi di polvere. Aspirare le superfici che presentano accumuli di polvere con un aspirapolvere e smaltire le polveri in un settore per lo smaltimento di prodotti chimici. Usare attrezzi antiscintilla ed apparecchiature antideflagranti. Utilizzare aspirapolveri con motori a prova di esplosione. Eliminare tramite un appaltatore autorizzato all'eliminazione di rifiuti
Versamento grande : Spostare i contenitori dall'area del versamento.
Avvicinarsi alla fonte di emissione sopravento. Prevenire la fuoriuscita in sistemi fognari, corsi d'acqua, basamenti o zone circoscritte. Evitare la formazione di polvere e la dispersione dovuta al vento. Per la pulizia, non utilizzare aria compressa. Ridurre al minimo le operazioni di pulizia a secco per evitare la creazione di nubi di polvere.
Aspirare le superfici che presentano accumuli di polvere con un aspirapolvere e smaltire le polveri in un settore per lo smaltimento di prodotti chimici. Usare attrezzi antiscintilla ed apparecchiature antideflagranti. Utilizzare aspirapolveri con motori a prova di esplosione. Eliminare tramite un appaltatore autorizzato all'eliminazione di rifiuti

Nota: Vedere la Sezione 1 per le informazioni su chi contattare in caso di emergenza e la sezione 13 per lo smaltimento dei rifiuti.

7. Manipolazione e immagazzinamento
7.1. Precauzioni per una manipolazione sicura
Indossare dispositivi di protezione adeguati (vedere Sezione 8). E' vietato mangiare, bere e fumare
nelle aree in cui il materiale viene manipolato, conservato o trattato. Le persone che utilizzano il
prodotto devono lavarsi mani e viso prima di mangiare, bere e fumare. Non mettere in contatto con
occhi, pelle o indumenti. Non respirare le polveri. non ingerire Evitare la produzione di polvere
quando si maneggia il prodotto ed evitare ogni possibile fonte di ignizione (scintilla o fiamma).
Evitare l'accumulo di polvere. Usare solo con ventilazione adeguata. Indossare un apposito
respiratore in caso di ventilazione inadeguata. Conservare nel contenitore originale o un contenitore
alternativo approvato e costituito da un materiale compatibile, tenuto saldamente chiuso quando
non utilizzato. Proteggere le apparecchiature elettriche e di illuminazione in base agli standard più
adeguati per impedire alla polvere di entrare in contatto con superfici incandescenti, scintille o altre
fonti di ignizione. Evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche. Per evitare incendi ed esplosioni,
dissipare l'elettricità statica durante il trasferimento mettendo a terra e a massa i contenitori e le
attrezzature prima di trasferire il materiale. I contenitori vuoti trattengono dei residui di prodotto e
possono essere pericolosi. Non riutilizzare il contenitore.

PROCEDURE DI GESTIONE DELLE POLVERI COMBUSTIBILI: le polveri combustibili, a date
concentrazioni, possono formare miscele esplosive con l'aria. Evitare elevate concentrazioni di
polveri. Attenersi alle seguenti normative: USA NFPA 654, "Normativa per la prevenzione degli
incendi e delle esplosioni di polveri derivanti dalla produzione, lavorazione e movimentazione di
solidi particolati combustibili", Direttiva del Regno Unito HSE HSG 103, Codici di procedura
approvati (ACOPS) definiti per le atmosfere esplosive ai sensi della Direttiva ATEX 1999/92/CE per
la protezione dei lavoratori e Direttiva ATEX 94/9/CE, che regolamenta le attrezzature ed i sistemi di
protezione utilizzati in atmosfere potenzialmente esplosive, o altre normative nazionali in merito alla
manipolazione in sicurezza delle polveri combustibili. Addestrare gli operatori al riconoscimento ed
alla prevenzione dei rischi associati alle polveri combustibili sul posto di lavoro. Ridurre al minimo la polvere ed eliminare tutte le fonti di ignizione. Tenere a distanza da calore, superfici roventi, scintille e fiamme libere. Stabilire procedure di pulizia adeguate. Rimuovere periodicamente gli accumuli di polvere utilizzando un aspirapolvere o spolverando, prestando però attenzione a non generare nuvole di polvere. Installare degli aspiratori a ciclo continuo nei punti in cui si genera la polvere, al fine di catturare e ridurre i depositi. Prestare particolare attenzione alle superfici orizzontali sovrastanti e nascoste, per ridurre al minimo il rischio di esplosioni "secondarie". Ai sensi della normativa NFPA 654, la presenza di strati di polvere di spessore pari a 1/32 in.(0,8 mm) può essere sufficiente all'obbligo di pulizia immediata dell'area.
Controllare le fonti di elettricità statica. Questo prodotto, o l'imballaggio stesso, possono accumulare
cariche elettrostatiche, il cui scarico può causare incendi o esplosioni. I sistemi di movimentazione
dei solidi devono essere progettati in conformità con le normative NFPA pertinenti (incluse la 654 e
77) ed altre direttive nazionali. Non versare direttamente in solventi infiammabili o in presenza di
vapori infiammabili. L'operatore, il container che alloggia l'imballo e tutte le attrezzature devono
essere collegate a terra mediante sistemi di messa a terra adeguati. Le confezioni in plastica ed
altro materiale plastico non possono essere collegate a terra e le confezioni antistatiche non offrono
una protezione completa dalla formazione di cariche elettrostatiche.

7.2. Condizioni per la conservazione sicura, comprese eventuali incompatibilità
Provvedere allo stoccaggio in conformità alla normativa vigente. Conservare in area separata e
approvata. Conservare nel contenitore originale protetto dalla luce solare diretta in un'area asciutta,
fresca e ben ventilata, lontano da altri materiali incompatibili (vedere la sezione 10) e da cibi e
bevande. Eliminare tutte le fonti di combustione. Separare dai materiali ossidanti. Tenere lontano
da fonti di calore, superfici calde, scintille e fiamme. Tenere il contenitore serrato e sigillato fino al
momento dell'uso. I contenitori aperti devono essere accuratamente risigillati e mantenuti dritti per
evitare fuoriuscite accidentali del prodotto. Non conservare in contenitori senza etichetta. Usare
contenitori adeguati per evitare l'inquinamento ambientale.

Materiali di imballaggio
Raccomandato: Usare il contenitore originale.
Usi specifici: Adesivi
7.3. Usi finali specifici
Non applicabile.

8. Controllo dell’esposizione/protezione
individuale
8.1. Parametri di controllo
Valori limite d'esposizione
Denominazione componente Limiti di esposizione occupazionale
Europa
Nessun valore del limite di esposizione noto.
Svezia
Aluminium sulfate AFS 2005:17
Media ponderale di tempo (TWA) 1 mg/m3
(polvere totale , Calcolato come Al)
Danimarca
Kaolin Arbejdstilsynet
Media ponderale di tempo (TWA) 2 mg/m3
(polvere respirabile)
Aluminium sulfate Arbejdstilsynet
Media ponderale di tempo (TWA) 1 mg/m3
(Calcolato come Al)
Norvegia
Aluminium sulfate Arbeidstilsynet
Media ponderale di tempo (TWA) 2 mg/m3( , Calcolato come Al)
Francia
Kaolin INRS
Media ponderale di tempo (TWA) 10 mg/m3
Aluminium sulfate INRS
Media ponderale di tempo (TWA) 2 mg/m3
Paesi Bassi
Nessun valore del limite di esposizione noto.
Germania
Nessun valore del limite di esposizione noto.
Finlandia
Kaolin Työterveyslaitos
Media ponderale di tempo (TWA) 10 mg/m3
Aluminium sulfate Työterveyslaitos
Media ponderale di tempo (TWA) 1 mg/m3
(Calcolato come Al)
Gran Bretagna (GB)
Kaolin EH40-WEL
Media ponderale di tempo (TWA) 2 mg/m3
(polvere respirabile)
Aluminium sulfate EH40-WEL
Media ponderale di tempo (TWA) 2 mg/m3
Austria
Nessun valore del limite di esposizione noto.
Svizzera
Kaolin SUVA
Media ponderale di tempo (TWA) 3 mg/m3
(polvere respirabile)
Aluminium sulfate SUVA
Media ponderale di tempo (TWA) 2 mg/m3
(polvere inalabile)
Belgio
Kaolin Lijst Grenswaarden/Val. Limites
Media ponderale di tempo (TWA) 2 mg/m3
(frazione respirabile)
Aluminium sulfate Lijst Grenswaarden/Val. Limites
Media ponderale di tempo (TWA) 2 mg/m3
(Calcolato come Al)
Spagna
Kaolin INSHT
Media ponderale di tempo (TWA) 2 mg/m3
(frazione respirabile)
Aluminium sulfate INSHT
Media ponderale di tempo (TWA) 2 mg/m3
(Calcolato come Al)
Turchia
Nessun valore del limite di esposizione noto.
Repubblica Ceca
Nessun valore del limite di esposizione noto.
Irlanda
Kaolin NAOSH
Media ponderale di tempo (TWA) 2 mg/m3
(polvere respirabile)
Aluminium sulfate NAOSH
Media ponderale di tempo (TWA) 2 mg/m3
Italia
Nessun valore del limite di esposizione noto.
Estonia
Aluminium sulfate Sotsiaalminister
Media ponderale di tempo (TWA) 2 mg/m3
Lituania
Aluminium sulfate Del Lietuvos Higienos Normos
Media ponderale di tempo (TWA) 1 mg/m3
Slovacchia
Nessun valore del limite di esposizione noto.
Ungheria
Nessun valore del limite di esposizione noto.
Polonia
Kaolin OEL
Media ponderale di tempo (TWA) 10 mg/m3
(polvere totale)
Slovenia
Nessun valore del limite di esposizione noto.
Lettonia
Nessun valore del limite di esposizione noto.
Grecia
Aluminium sulfate PD 90/1999
Media ponderale di tempo (TWA) 2 mg/m3
(Calcolato come Al)
Portogallo
Kaolin Instituto Português da Qualidade
Media ponderale di tempo (TWA) 2 mg/m3
(frazione respirabile)
Aluminium sulfate Instituto Português da Qualidade
Media ponderale di tempo (TWA) 2 mg/m3
(Calcolato come Al)
Bulgaria
Nessun valore del limite di esposizione noto.
Romania
Nessun valore del limite di esposizione noto.
8.2. Controlli dell'esposizione
Procedure di monitoraggio consigliate
Se questo prodotto contiene ingredienti con limiti di esposizione, potrebbe essere richiesto il monitoraggio
personale, dell'atmosfera nell'ambiente di lavoro e biologico per determinare l'efficacia della ventilazione o di
altre misure di controllo e/o la necessità di usare apparecchiatura protettiva respiratoria. Si dovrebbe fare
riferimento allo Standard Europeo EN 689 dei metodi per la valutazione dell'esposizione per inalazione ad agenti chimici ed ai documenti di guida nazionale sui metodi per la determinazione delle sostanze pericolose.
Controlli dell'esposizione professionale
Usare solo con ventilazione adeguata. Se le operazioni di utilizzo generano polvere, fumi, gas, vapore o spruzzi, eseguire il processo in condizioni di contenimento, usare la ventilazione locale di scarico, o altri controlli ingegneristici necessari a mantenere l'esposizione degli operatori a inquinanti nell'aria al di sotto di qualsiasi limite raccomandato o prescritto dalla legge.
Misure igieniche : Prima di mangiare, fumare, usare il bagno ed alla fine del turno di lavoro, lavarsi le mani, le braccia e la faccia accuratamente dopo aver toccato prodotti chimici. Occorre usare tecniche appropriate per togliere gli indumenti potenzialmente contaminati. Lavare gli indumenti contaminati prima di riutilizzarli. Assicurarsi che la doccia ed il lavaocchi di emergenza siano vicine al posto dove il lavoro viene eseguito.
Protezione respiratoria : Usare un respiratore su misura ad aria purificata o con presa aria esterna conforme agli standard approvati se la valutazione di un rischio ne indica la necessità. La scelta del respiratore deve basarsi sui livelli di esposizione noti o previsti, i rischi del prodotto e i limiti di funzionamento sicuro del respiratore prescelto.
Protezione delle mani : Guanti resistenti agli agenti chimici ed impermeabili conformi agli standard approvati devono essere sempre usati quando vengono manipolati prodotti chimici se la valutazione del rischio ne indica la necessità.
Protezione degli occhi : Occhiali di sicurezza conformi agli standard approvati devono essere usati quando la valutazione di un rischio ne indica la necessità per evitare esposizione a schizzi di liquidi, spruzzi o polveri. Se le condizioni operative provocano la produzione di alte concentrazioni di polvere, usare occhiali di protezione.
Protezione della pelle : I dispositivi di protezione inviduale per il corpo devono essere scelti ed utilizzati in funzione dei rischi previsti per la mansione svolta. I dispositivi di protezione inviduale devono essere approvati da personale qualificato prima di essere utilizzati per la manipolazione di questo prodotto.
Per la scelta dei DPI consultare la National Fire Protection Association (NFPA, Associazione nazionale statunitense di prevenzione incendi) 2113, Norme relative alla scelta, alla cura, all'impiego e alla manutenzione di indumenti antifiamma per la protezione del personale industriale contro le fiammate.
Controlli dell'esposizione ambientale
L'emissione da apparecchiature di ventilazione o da processi lavorativi dovrebbe essere controllata per
assicurarsi che siano in conformità con le direttive delle legislazioni sulla protezione ambientale.

9. Proprietà fisiche e chimiche
9.1. Informazioni sulle proprietà chimiche e fisiche di base
Aspetto
Stato fisico : Polvere
Colore : Biancastro.
Odore : Non determinato
Soglia di odore : Non determinato
pH : Non determinato
Punto di fusione : Non determinato
Punto di ebollizione iniziale e intervallo di ebollizione : Non determinato
Punto di infiammabilità : Non determinato
Tasso di Evaporazione : Non determinato
Infiammabilità : Combustibile.
Limiti di Esplosione
Punto massimo: : Non determinato
Punto minimo: : Non determinato
Pressione di vapore : Non determinato
Densità di vapore : Non determinato
Densità relativa : 0.7
Solubilità : Parziale
Coefficiente di ripartizione
n-ottanolo/acqua
: Non determinato
Temperatura di
autoinfiammabilità
: Non determinato
Temperatura di
decomposizione
: Non determinato
Proprietà esplosive : Non determinato
proprietà comburenti : Non comburente

9.2. Altre informazioni
Non applicabile.

10. Stabilità e reattività
10.1. Reattività
Stabile in condizioni normali.
10.2. Stabilità chimica
Il prodotto è stabile.
10.3. Possibilità di reazioni pericolose
Nelle normali condizioni di stoccaggio e utilizzo, non si verificano reazioni pericolose.
10.4. Condizioni da evitare
Evitare la produzione di polvere quando si maneggia il prodotto ed evitare ogni possibile fonte di
ignizione (scintilla o fiamma). Evitare l'accumulo di cariche elettrostatiche. Per evitare incendi ed
esplosioni, dissipare l'elettricità statica durante il trasferimento mettendo a terra e a massa i
contenitori e le attrezzature prima di trasferire il materiale. Evitare l'accumulo di polvere. Vedere
paragrafo 7 Manipolazione.
10.5. Materiali incompatibili
Nessun dato specifico.
10.6. Prodotti di decomposizione pericolosi
In normali condizioni di stoccaggio e utilizzo, non dovrebbero essere generati prodotti di decomposizione pericolosi. Durante la miscelazione può evolvere vapori di formaldeide.

11. Informazioni tossicologiche
Sintesi degli effetti sulla salute in base al metodo convenzionale della Direttiva 1999/45/CE
Nessuno degli effetti sulla salute soddisfa i criteri di classificazione
11.1. Informazioni sugli effetti tossicologici

Tossicità acuta
Orale
Nessun dato di tossicità applicabile.
Cutaneo
Nessun dato di tossicità applicabile.
Inalazione
Nessun dato di tossicità applicabile.
Altri percorsi
Nessun dato di tossicità applicabile.
Irritazione/Corrosione
Nessun dato di tossicità applicabile.
Sensibilizzazione della pelle
Nessun dato di tossicità applicabile.
Sensibilizzazione respiratoria
Nessun dato di tossicità applicabile.
Tossicità a dose ripetuta
Nessun dato di tossicità applicabile.
Cancerogenicità
Nessun dato di tossicità applicabile.
Mutagenicità
Nessun dato di tossicità applicabile.
Tossico per la riproduzione
Nessun dato di tossicità applicabile.
Kaolin
Tossicità acuta
Orale
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Cutaneo
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Inalazione
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Altri percorsi
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Erosione/irritazione della pelle
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Irritazione oculare o gravi danni oculari
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Sensibilizzazione della pelle
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Sensibilizzazione respiratoria
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Mutagenicità sulle cellule germinali
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Cancerogenicità
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Tossicità per l'apparato riproduttivo
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Inerente allo sviluppo / Teratogenicità
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
STOT-esposizione singola
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
STOT-esposizione ripetuta
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Pericolo di aspirazione
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Altre informazioni
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Aluminium sulfate
Tossicità acuta
Orale
DL50: Topo 6,207 mg/kg;
Cutaneo
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Inalazione
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Altri percorsi
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Erosione/irritazione della pelle
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Irritazione oculare o gravi danni oculari
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Sensibilizzazione della pelle
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Sensibilizzazione respiratoria
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Mutagenicità sulle cellule germinali
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Cancerogenicità
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Tossicità per l'apparato riproduttivo
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Inerente allo sviluppo / Teratogenicità
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
STOT-esposizione singola
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
STOT-esposizione ripetuta
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Pericolo di aspirazione
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Altre informazioni
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.

12. Informazioni ecologiche
Sintesi dei rischi ambientali sulla base del metodo convenzionale della Direttiva 1999/45/CE
Nessuno dei criteri di rischio ambientali è soddisfatto.
12.1. Tossicità
Nessun dato di tossicità applicabile.
Kaolin
Nessun dato di tossicità applicabile. Non sono noti effetti significativi o pericoli critici.
Aluminium sulfate
Acqua fresca CL50: 4.4 mg/l/96 h Fathead minnow (Pimephales promelas)
12.2. Persistenza e degradabilità
Dati non disponibili.
Kaolin
Dati non disponibili.
Aluminium sulfate
Dati non disponibili.
12.3. Potenziale di bioaccumulo
Non testato, ma minimo secondo le previsioni
Kaolin
Dati non disponibili.
Aluminium sulfate
Dati non disponibili.
12.4. Mobilità nel suolo
Polvere solida
Kaolin
Dati non disponibili.
Aluminium sulfate
Dati non disponibili.
12.5. Risultati della valutazione PBT e vPvB
In base alle informazioni sulla sostanza, è stato riscontrato che la miscela non soddisfa i criteri
per PBT/vPvB.
Kaolin
Dati non disponibili.
Aluminium sulfate
Dati non disponibili.
12.6. Altri effetti nocivi
Non si è testata la tossicità per batteri, alghe e organismi marini superiori. Fabbisogno chimico di
ossigeno (COD): Non determinato.
Kaolin
Non vi sono effetti collaterali noti.
Aluminium sulfate
Non vi sono effetti collaterali noti.

13. Considerazioni sullo smaltimento
13.1. Metodi di trattamento dei rifiuti
Metodi di smaltimento : La generazione di rifiuti dovrebbe essere evitata o minimizzata qualora possibile. I contenitori vuoti o i rivestimenti possono trattenere dei residui di prodotto. Non disfarsi del prodotto e del recipiente se non con le dovute precauzioni. Smaltire i prodotti in eccedenza e non riciclabili tramite azienda autorizzata allo smaltimento dei rifiuti. Lo smaltimento di questo prodotto, delle soluzioni e di qualsiasi sottoprodotto deve essere effettuato attenendosi sempre alle indicazioni di legge sulla protezione dell'ambiente e sullo smaltimento dei rifiuti ed ai requisiti di ogni autorità locale pertinente. Evitare la dispersione ed il deflusso del materiale versato ed il contatto con terreno, corsi d'acqua, scarichi e fogne.
Rifiuti Pericolosi : In base alle attuali conoscenze del fornitore, questo prodotto non è incluso tra i rifiuti pericolosi della direttiva
UE 91/689/EC.

14. Informazioni sul trasporto
Informazioni sulla normativa
14.1.
Numero
UN
14.2. Nome di spedizione UN
appropriato
14.3. Classe(i) di rischio per il trasporto
14.4.
Gruppo di imballaggio
ADR Non classificato pericoloso per il trasporto.
RID Non classificato pericoloso per il trasporto.
ADN/ADNR Non classificato pericoloso per il trasporto.
ICAO/IATA Non classificato pericoloso per il trasporto.
IMO/IMDG Non classificato pericoloso per il trasporto.
14.5. Pericoli per l'ambiente
Pericoloso per l'ambiente e/o inquinante marino : No.
14.6. Precauzioni speciali per gli utilizzatori
Non applicabile.
14.7. Trasporto all'ingrosso secondo l'allegato II del MARPOL 73/78 e del Codice IBC
Non applicabile.

15. Informazioni sulla regolamentazione
15.1. Normative/leggi specifiche per la sostanza o miscela in materia di sicurezza, salute e ambiente
Regolamenti UE
Direttiva SEVESO 96/82/CE : Denominazione componente Presente
Kaolin No.
Aluminium sulfate No.
REACH Annex XVII : Non nell'elenco
Biocidi - Allegato I a Direttiva 98/8/CE : Non nell'elenco
Previo Assenso informato.
Elenco di prodotti chimici
soggetti alla procedura
internazionale PIC (Parte I, II, III) : Nessuno dei componenti è elencato.
Elenco IPPC (autorizzazione
integrata ambientale) - Aria: Non nell'elenco
Elenco IPPC (autorizzazione integrata ambientale) - Acqua: Non nell'elenco
Norme nazionali
Danimarca
Codice MAL : 00 - 1
Germania
Classe di rischio per l'acqua : WGK 1, Appendice n. 4
Regolamenti Internazionali
Inventari chimici Stato REACH Le sostanze in questo prodotto sono state pre-registrate
e/o registrate o sono esenti da obbligo di registrazione, conformemente al Regolamento (CE) numero 1907/2006 (REACH). Inventario Australia (AICS, Elenco delle sostanze chimiche per l'Australia) Tutti i componenti sono elencati o esenti.
Inventario canadese Tutti i componenti sono elencati o esenti.
Inventario giapponese Non determinato.
Inventario cinese (Inventario delle sostanze chimiche per la Cina) Tutti i componenti sono elencati o esenti.
Inventario coreano (KECI, Elenco di sostanze della Tutti i componenti sono elencati o esenti.
Inventario neo-zelandese delle sostanza chimiche (NZIoC) Non determinato.
Inventario nelle Filippine (PICCS, Elenco delle sostanze chimiche per le Filippine) Tutti i componenti sono elencati o esenti.
Inventario Stati Uniti (TSCA, Toxic Substances Control Act, sezione 8b)
Tutti i componenti sono elencati o esenti.
15.2. Valutazione sulla sicurezza chimica
Valutazione della sicurezza chimica non applicabile

16. Altre informazioni
Testo delle frasi-R menzionate nella Sezione 3:
R36 Irritante per gli occhi.
Le informazioni riportate in questo documento sono basate sulle conoscenze, disponibili alla data di compilazione. Sono riferite unicamente al prodotto indicato e non costituiscono garanzia di particolari qualità. L'utilizzatore è tenuto ad assicurarsi della idoneità e completezza di tali informazioni in relazione all'utilizzo specifico che ne deve fare. Questa scheda annulla e sostituisce ogni edizione precedente.