1. IDENTIFICAZIONE DEL PRODOTTO E DELLA SOCIETA'
Nome commerciale: NAUTILUS FAST EPOXY LIGHT FILLER comp. B
Tipo di prodotto ed impiego: PRODOTTO PER LA NAUTICA - stucco epossidico
Fornitore: Cecchi Gustavo & C. srl - Via M. Coppino 253, 55049 Viareggio (LUCCA) www.cecchi.it - info@cecchi.it
Numero telefonico di chiamata urgente: 0584/383694 orari ufficio 8.30-12.30, 14.00-18.30 da Lunedì a Venerdì
Persona competente responsabile della scheda di dati di sicurezza: info@cecchi.it

2. IDENTIFICAZIONE DEI PERICOLI
2.1 Classificazione delle sostanze e miscele
Classificatione CHIP : Xn: R20/21/22; C: R34; Sens.: R43; Xn: R68
Principali effetti collaterali:
Nocivo per inalazione, contatto con la pelle e per ingestione. Provoca ustioni. può causare sensibilizzazione per contatto con la pelle. Tossico per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi
effetti per l'ambiente acquatico. Possibilità di effetti irreversibili.
2.2 Elementi etichetta
Simboli:
C Corrosivo
N Pericoloso per l’ambiente
Frasi R:
R20/21/22 Nocivo se inalato, in contatto con la pelle e se ingerito.
R34 Causa ustioni
R43 Può causare sensibilizzazione alla pelle per contatto
R51/53 Tossico per gli organismi acquatici, può causare a lungo termine effetti negativi nell’ambiente acquatico.
R68 Possibilità rischi di effetti irreversibili
Frasi S:
S26 In caso di contatto gli occhi lavare immediatamente con acqua e consultare un medico.
S36/37/39 Usare abbigliamento protettivo, guanti adatti e proteggersi gli occhi/la faccia
S45 In caso di incidente o malattia, vedere immediatamente un medico e mostrare l’etichetta dove possibile.
S61 Non disperdere nell'ambiente. Riferirsi alle istruzioni speciali / schede informative in materia di sicurezza.
2.3 Altri pericoli
Frasi di precauzione: Riservato ad utilizzatori professionali.
PBT: Questa sostanza non è identificta come sostanza PBT

3. COMPOSIZIONE/INFORMAZIONI SUGLI INGREDIENTI:
Sostanze pericolose
- alifatico polisocianato 40-70%
Simboli - Frasi R N: R51/53
- M-Xylylendiammine 1-10%
CAS 1477-55-0
Simboli /Frasi R Xn R20/22 C R34 R43 R52/53
- alcool benzilico 1-10%
CAS N° 100-51-6
EINECS N° 202-859-9
Simboli Xn
Frasi R R20/22
- polyoxypropylenediamine 1-10%
CAS 9046-10-0
C: R34
- fenolo 1-10%
CAS N° 108-95-2
EINECS N 203-632-7
Simboli Xn
Frasi R T R23/24/25 C R34 Xn R48/20/21/22 Xn R68
- Nafta a basso punto di ebollizione – non specificata –
solvente nafta (petroleum), aroma leggero 1-10%
CAS N° 64742-95-6
EINECS N 265-199-0
Simboli Xn
Frasi R Xn: R65; F+: R12; Xi: R38; N: R51/53
- N-Octileammine < 1%
Frasi R Xn: R20/21/22; C: R35; N: R50

4. MISURE DI PRIMO SOCCORSO
Descrizione delle misure di primo soccorso
Contatto con la pelle: Togliere abiti e calzature contaminati a meno che immediatamente attaccato alla pelle. Lavare la pelle colpita con acqua corrente per 10 minuti o più a lungo se la sostanza è ancora
sulla pelle. Consultare un medico.
Contatto con gli occhi: Lavare abbondantemente l'occhio con acqua corrente per 15 minuti. Consultare un medico.
Ingestione: Sciacquare la bocca con acqua. Non provocare il vomito. Se cosciente, somministrare mezzo litro di acqua da bere immediatamente. Consultare un medico.
Inalazione: Rimuovere il ferito dall'esposizione assicurando la propria sicurezza nell'operazione. consultare un medico.

Principali sintomi ed effetti, sia acuti e che ritardati
Contatto con la pelle: Possono verificarsi irritazione e arrossamento nel sito di contatto.
Contatto con gli occhi: Possono verificarsi irritazione e arrossamento. Gli occhi possono lacrimare in abbondanza.
Ingestione: Possono verificarsi arrossamento e dolore alla bocca e alla gola. Nausea e lo stomaco
può verificarsi dolore. Ci possono essere vomito.
Inalazione: Può verificarsi irritazione della gola con una sensazione di oppressione al petto.

5. MISURE ANTINCENDIO
Estintori raccomandati: Mezzi di estinzione: Mezzi di estinzione idonei per il fuoco circostante dovrebbero essere usati. Usare spruzzi d'acqua per raffreddare i contenitori.
Rischi d’esposizione: Corrosivo. In combustione emette fumi tossici.
Equipaggiamento speciale protettivo: indossare apparato respiratore autonomo. Usare vestiario protettivo completo per prevenire il contatto con gli occhi e la pelle.

6. MISURE IN CASO DI FUORIUSCITA ACCIDENTALE
Precauzioni individuali: Fare riferimento alla sezione 8 della SDS per dettagli sulla protezione personale. Se fuori non avvicinarsi da sottovento. Se all'esterno, mantenere i passanti controvento e lontano dal punto di pericolo. Delimitare l'area contaminata con cartelli ed evitare l'accesso a personale non autorizzato. Girare contenitore che perde perdita in alto per evitare la fuoriuscita di liquido.
Precauzioni ambientali: Non immettere nelle fognature, nelle acque di superficie e nelle acque sotterranee.
Metodi di pulizia: Procedure di pulizia: Assorbire in terra secca o sabbia. Trasferire in un contenitore di recupero ermetico etichettato ed eliminare in modo appropriato.
Ulteriori informazioni

7. MANIPOLAZIONE E STOCCAGGIO
Precauzioni per la manipolazione: Evitare il contatto diretto con la sostanza. Assicurarsi che vi sia sufficiente ventilazione della zona. Non maneggiare in ambiente chiuso. Evitare la formazione o la diffusione di nebbioline nell'aria.
Condizioni di stoccaggio: Conservare in luogo fresco e ben ventilato. Tenere il recipiente ben chiuso.
Imballaggio adatto: acciaio rivestito.

8. CONTROLLO DELL'ESPOSIZIONE/PROTEZIONE INDIVIDUALE
Ingredienti pericolosi: Fenolo
WEL (8 hr TWA): 2 ppm
Misure di carattere tecnico: Assicurarsi che nell'ambiente ci sia ventilazione sufficiente della zona.
Protezione respiratoria: respiratore autonomo deve essere disponibile in caso di emergenza.
Protezione delle mani: guanti impermeabili. Guanti (resistenti ai solventi).
Protezione degli occhi: Occhiali di sicurezza. Assicurarsi che una lavanda oculare sia a portata di mano.
Protezione della pelle: indumenti di protezione impermeabile.

9. PROPRIETA' FISICHE E CHIMICHE
Aspetto e colore: liquido
Colore: grigio
Odore: non significante
valore pH: non applicabile
Punto di fusione: non applicabile
Punto di ebollizione: non applicabile
Punto infiammabilità(°C,c.c.): 100
Temperature d'accensione: non applicabile
Temperature di decomposizione: non applicabile
Limite d'esplosività inferiore vol%: non determinato
Limite d'esplosività superiore vol%: non determinato
Tensione di vapore (20 °C): non applicabile
Densità (20 °C): 0,5-0,7 g/ml
Solubilità in acqua: insolubile – miscibile con molti solventi organici
Coefficiente ripartizione n-ottano/acqua: /
Viscosità: viscosa
Densità di vapore: /
VOC g/l 76

10. STABILITA' E REATTIVITA'
Stabilità: stabile in condizioni normali
Condizioni da evitare: calore
Materiali da evitare: incompatibile con agenti ossidanti. Acidi forti
Prodotti decomposizione pericolosi: in combustione emette fumi tossici

11. INFORMAZIONI TOSSICOLOGICHE
Tossicità: Non applicabile.
Contatto con la pelle: Possono verificarsi irritazione e arrossamento nel sito di contatto.
Contatto con gli occhi: Possono verificarsi irritazione e arrossamento. Gli occhi possono lacrimare in abbondanza.
Ingestione: Possono verificarsi arrossamento e dolore alla bocca e alla gola. Nausea e lo stomaco
può verificarsi dolore. Ci possono essere vomito.
Inalazione: Può verificarsi irritazione della gola con una sensazione di oppressione al petto.

12. INFORMAZIONI ECOLOGICHE
Valori di ecotossicità: Non applicabile
Persistenza e degradabilità: biodegradabile
Potenziale bioaccumulativo: non potenziale di bioaccumulazione.
Mobilità: facilmente assorbibile nel terreno
Identificazione PBT: Questa sostanza non è identificata come sostanza PBT.
Altri effetti avversi: Ecotossicità trascurabile.

13. CONSIDERAZIONI SULLO SMALTIMENTO
Metodi di trattamento dei rifiuti
Operazioni di smaltimento: Trasferire in un contenitore adatto ed incaricare per lo smaltimento specializzato azienda.
Codice CER: 08 04 09
Smaltimento degli imballaggi: Eliminare in area apposita regolamentare oppure utilizzando un metodo specifico per rifiuti pericolosi o tossici.
Nota: L'attenzione dell'utilizzatore è attirata sulla possibile esistenza di regionale o nazionale
normativa in materia di smaltimento.

14. INFORMAZIONI SUL TRASPORTO
UN-N°: 1759
Shipping name: CORROSIVE SOLID, (M-XYLYLENDIAMIN; POLYOXYPROPYLENEDIAMINE; PHENOL)
Transport class: 8
Packing group: II
Pericoloso per l'ambiente: Sì
Inquinante marino: No
Precauzioni speciali per gli utilizzatori
Codice tunnel: E
Categoria di trasporto: 2

15. INFORMAZIONI SULLA REGOLAMENTAZIONE
Valutazione della sicurezza chimica:
Una valutazione della sicurezza chimica non è stata effettuata per la sostanza o la miscela dal fornitore.

16. ALTRE INFORMAZIONI
Altre informazioni: Questa scheda di sicurezza è stata redatta in conformità al regolamento (UE) n
453/2010.
R12: Altamente infiammabile
R20/21/22: Nocivo per inalazione, ingestione e contatto con la pelle.
R20/22: Nocivo per inalazione e ingestione.
R23/24/25: Tossico per inalazione, ingestione e contatto con la pelle.
R34: Provoca ustioni
R35: Provoca gravi ustioni
R38: Irritante per la pelle
R43: Può provocare sensibilizzazione a contatto con la pelle
R46: Può provocare alterazioni genetiche ereditarie
R51/53: Toxic to aquatic organisms, may cause long-term adverse effects in the aquatic
environment.
R52/53: Nocivo per gli organismi acquatici, può provocare a lungo termine effetti negativi per l’ambiente acquatico
R65: Può causare danni polmonari se ingerito
R68: Possibilità di effetti irreversibili
Le informazioni riportate in questo documento sono basate sulle conoscenze, disponibili alla data di compilazione. Sono riferite unicamente al prodotto indicato e non costituiscono garanzia di particolari qualità. L'utilizzatore è tenuto ad assicurarsi della idoneità e completezza di tali informazioni in relazione all'utilizzo specifico che ne deve fare. Questa scheda annulla e sostituisce ogni edizione precedente.